Gift Cards / Carte-cadeaux
The purchase of a Gift Card can not be used to reach our Free Shipping threshold.
Gift Card purchases are not eligible for Loyalty points. Any points that do get added (due to any glitches in the system, etc) will be reversed.
--------------
L’achat d’une carte cadeau ne peut pas être utilisé pour atteindre notre seuil de livraison gratuite.
Les achats par carte-cadeau ne sont pas admissibles aux points de fidélité. Tous les points ajoutés (en raison de problèmes dans le système, etc.) seront annulés.